SystemImport: Εισήχθη 1 αναθεώρηση

2018-02-05T12:18:53Z

Εισήχθη 1 αναθεώρηση

← Older revision	Revision as of 12:18, 5 February 2018
(No difference)

SystemImport: Εισήχθη 1 αναθεώρηση: Πρότυπα μετάφρασης

2015-06-11T14:18:03Z

Εισήχθη 1 αναθεώρηση: Πρότυπα μετάφρασης

New page

<div style="float:{{{float|right}}}; border:1px solid gray; background-color:#dddfff; {{#if:{{{float}}}
|margin-right:20px; margin-left:0;
|margin-right:0; margin-left:20px;
}} padding:10px; width:{{{πλάτος|20%}}}; font-size:{{{font-size|90%}}}; text-align:justify">
<div>{{{κείμενο1}}}</div>
<div style="text-align:center; margin-top:10px; margin-bottom:10px">[[File:Phaistos glyph 12.svg|10px]]</div>
<div>{{{κείμενο2}}} {{{πηγή|}}}</div>
<div>{{#if:{{{μεταφραστής|}}}|Μετάφραση: {{{μεταφραστής}}}}}</div>
</div>
<noinclude>

Το πρότυπο εμφανίζει μια επιγραφή δύο κείμενα, που μπορούν να γράφονται σε διαφορετικές γλώσσες

==Χρήση==
Χρησιμοποιείται πριν από την ετικέτα <nowiki><references/></nowiki> ή το [[Πρότυπο:Παραπομπές]].

Για να το χρησιμοποιήσετε αντιγράψτε και συμπληρώστε το παρακάτω:
<nowiki>{{</nowiki>Δίγλωσση επιγραφή
| float =
| κείμενο1 =
| πηγή =
| κείμενο2 =
| μεταφραστής =
}}

Στο πεδίο float συμπληρώνετε προαιρετικά:
* left για να εμφανίζεται αριστερά
* right για να εμφανίζεται δεξιά
Η συμπλήρωση των πεδίων για πηγή και μεταφραστή είναι προαιρετική. Αν θέλετε μπορείτε να συμπληρώσετε τo πρόσθετo πεδίο "πλάτος", για να ελέγξετε εσείς το μέγεθος της επιγραφής.
<nowiki>{{</nowiki>Δίγλωσση επιγραφή
| float =
| κείμενο1 =
| πηγή =
| κείμενο2 =
| μεταφραστής =
| πλάτος =
}}

==Παράδειγμα==
===Εμφάνιση στα δεξιά της σελίδας===

{{Δίγλωσση επιγραφή
| κείμενο1 = {{"|Μπορώ τώρα να πω με βεβαιότητα ότι η π ο σ ό τ η τ α της διατροφής μπορεί με ασφάλεια να αφεθεί στην φυσική όρεξη και ότι είναι η π ο ι ό τ η τ α και μόνο, η οποία είναι βασική για τη μείωση και τη θεραπεία της παχυσαρκίας.}}
| κείμενο2 = {{"|I can now confidently say that q u a n t i t y of diet may be safely left to the natural appetite ; and that it is the q u a l i t y only which is essential to abate and cure corpulence.}}
| πηγή = <ref name="wbanting">{{cite book|author=William Banting|title=Letter on Corpulence|publisher=HARRISON|url=http://www.proteinpower.com/banting|year=1869}}</ref>
| πλάτος = 350px
}}


<nowiki>
{{Δίγλωσση επιγραφή
| κείμενο1 = {{"|Μπορώ τώρα να πω με βεβαιότητα ότι η π ο σ ό τ η τ α
της διατροφής μπορεί με ασφάλεια να αφεθεί στην φυσική
όρεξη και ότι είναι η π ο ι ό τ η τ α και μόνο, η
οποία είναι βασική για τη μείωση και τη θεραπεία της
παχυσαρκίας.}}
| κείμενο2 = {{"|I can now confidently say that q u a n t i t y of diet
may be safely left to the natural appetite ; and that
it is the q u a l i t y only which is essential to
abate and cure corpulence.}}
| πηγή = <ref name="wbanting">{{cite book
|author=William Banting
|title=Letter on Corpulence
|publisher=HARRISON|url=http://www.proteinpower.com/banting
|year=1869
}}</ref>
| πλάτος = 350px
}}
</nowiki>

===Εμφάνιση στο κέντρο της σελίδας===

<div style="margin-right:25%; margin-left:25%;">
{{Δίγλωσση επιγραφή
|float = none
| κείμενο1 = {{"|Μπορώ τώρα να πω με βεβαιότητα ότι η π ο σ ό τ η τ α της διατροφής μπορεί με ασφάλεια να αφεθεί στην φυσική όρεξη και ότι είναι η π ο ι ό τ η τ α και μόνο, η οποία είναι βασική για τη μείωση και τη θεραπεία της παχυσαρκίας.}}
| κείμενο2 = {{"|I can now confidently say that q u a n t i t y of diet may be safely left to the natural appetite ; and that it is the q u a l i t y only which is essential to abate and cure corpulence.}}
| πηγή = <ref name="wbanting">{{cite book|author=William Banting|title=Letter on Corpulence|publisher=HARRISON|url=http://www.proteinpower.com/banting|year=1869}}</ref>
| πλάτος = 350px
}}
</div>


'''<nowiki><div style="margin-right:25%; margin-left:25%;"></nowiki>'''<nowiki>
{{Δίγλωσση επιγραφή
| </nowiki>'''float = none'''<nowiki>
| κείμενο1 = {{"|Μπορώ τώρα να πω με βεβαιότητα ότι η π ο σ ό τ η τ α
της διατροφής μπορεί με ασφάλεια να αφεθεί στην φυσική
όρεξη και ότι είναι η π ο ι ό τ η τ α και μόνο, η
οποία είναι βασική για τη μείωση και τη θεραπεία της
παχυσαρκίας.}}
| κείμενο2 = {{"|I can now confidently say that q u a n t i t y of diet
may be safely left to the natural appetite ; and that
it is the q u a l i t y only which is essential to
abate and cure corpulence.}}
| πηγή = <ref name="wbanting">{{cite book
|author=William Banting
|title=Letter on Corpulence
|publisher=HARRISON|url=http://www.proteinpower.com/banting
|year=1869
}}</ref>
| πλάτος = 350px
}}
</nowiki>'''<nowiki></div></nowiki>'''

===Εμφάνιση στα αριστερά της σελίδας===


{{Δίγλωσση επιγραφή
| κείμενο1 = {{"|Μπορώ τώρα να πω με βεβαιότητα ότι η π ο σ ό τ η τ α της διατροφής μπορεί με ασφάλεια να αφεθεί στην φυσική όρεξη και ότι είναι η π ο ι ό τ η τ α και μόνο, η οποία είναι βασική για τη μείωση και τη θεραπεία της παχυσαρκίας.}}
| κείμενο2 = {{"|I can now confidently say that q u a n t i t y of diet may be safely left to the natural appetite ; and that it is the q u a l i t y only which is essential to abate and cure corpulence.}}
| πηγή = <ref name="wbanting">{{cite book|author=William Banting|title=Letter on Corpulence|publisher=HARRISON|url=http://www.proteinpower.com/banting|year=1869}}</ref>
| πλάτος = 350px
| float = left
}}


<nowiki>
{{Δίγλωσση επιγραφή
| κείμενο1 = {{"|Μπορώ τώρα να πω με βεβαιότητα ότι η π ο σ ό τ η τ α
της διατροφής μπορεί με ασφάλεια να αφεθεί στην φυσική
όρεξη και ότι είναι η π ο ι ό τ η τ α και μόνο, η
οποία είναι βασική για τη μείωση και τη θεραπεία της
παχυσαρκίας.}}
| κείμενο2 = {{"|I can now confidently say that q u a n t i t y of diet
may be safely left to the natural appetite ; and that
it is the q u a l i t y only which is essential to
abate and cure corpulence.}}
| πηγή = <ref name="wbanting">{{cite book
|author=William Banting
|title=Letter on Corpulence
|publisher=HARRISON|url=http://www.proteinpower.com/banting
|year=1869
}}</ref>
| float = left
| πλάτος = 350px
}}
</nowiki>

===Παραπομπές===
<references/>


[[Κατηγορία:Πρότυπα μετάφρασης]]
</noinclude>

Template:Δίγλωσση επιγραφή - Revision history

SystemImport: Εισήχθη 1 αναθεώρηση

SystemImport: Εισήχθη 1 αναθεώρηση: Πρότυπα μετάφρασης