Difference between revisions of "Template:Δίγλωσση επιγραφή"

Latest revision as of 14:18, 5 February 2018

Το πρότυπο εμφανίζει μια επιγραφή δύο κείμενα, που μπορούν να γράφονται σε διαφορετικές γλώσσες

Χρήση

Χρησιμοποιείται πριν από την ετικέτα <references/> ή το Πρότυπο:Παραπομπές.

Για να το χρησιμοποιήσετε αντιγράψτε και συμπληρώστε το παρακάτω:

{{Δίγλωσση επιγραφή
|       float =
|    κείμενο1 =
|        πηγή =
|    κείμενο2 =
| μεταφραστής =
}}

Στο πεδίο float συμπληρώνετε προαιρετικά:

• left για να εμφανίζεται αριστερά
• right για να εμφανίζεται δεξιά

Η συμπλήρωση των πεδίων για πηγή και μεταφραστή είναι προαιρετική. Αν θέλετε μπορείτε να συμπληρώσετε τo πρόσθετo πεδίο "πλάτος", για να ελέγξετε εσείς το μέγεθος της επιγραφής.

{{Δίγλωσση επιγραφή
|       float =
|    κείμενο1 =
|        πηγή =
|    κείμενο2 =
| μεταφραστής =
|      πλάτος =
}}

Παράδειγμα

Εμφάνιση στα δεξιά της σελίδας

 {{Δίγλωσση επιγραφή
 |  κείμενο1 = {{"|Μπορώ τώρα να πω με βεβαιότητα ότι η π ο σ ό τ η τ α
                   της διατροφής μπορεί με ασφάλεια να αφεθεί στην φυσική
                   όρεξη και ότι είναι η π ο ι ό τ η τ α και μόνο, η
                   οποία είναι βασική για τη μείωση και τη θεραπεία της
                   παχυσαρκίας.}}
 |  κείμενο2 = {{"|I can now confidently say that q u a n t i t y of diet
                   may be safely left to the natural appetite ; and that
                   it is the q u a l i t y only which is essential to
                   abate and cure corpulence.}}
 |      πηγή = <ref name="wbanting">{{cite book
                   |author=William Banting
                   |title=Letter on Corpulence
                   |publisher=HARRISON|url=http://www.proteinpower.com/banting
                   |year=1869
                   }}</ref>
 |    πλάτος = 350px
 }}
 

Εμφάνιση στο κέντρο της σελίδας

<div style="margin-right:25%; margin-left:25%;">
 {{Δίγλωσση επιγραφή
 |     float = none
 |  κείμενο1 = {{"|Μπορώ τώρα να πω με βεβαιότητα ότι η π ο σ ό τ η τ α
                   της διατροφής μπορεί με ασφάλεια να αφεθεί στην φυσική
                   όρεξη και ότι είναι η π ο ι ό τ η τ α και μόνο, η
                   οποία είναι βασική για τη μείωση και τη θεραπεία της
                   παχυσαρκίας.}}
 |  κείμενο2 = {{"|I can now confidently say that q u a n t i t y of diet
                   may be safely left to the natural appetite ; and that
                   it is the q u a l i t y only which is essential to
                   abate and cure corpulence.}}
 |      πηγή = <ref name="wbanting">{{cite book
                   |author=William Banting
                   |title=Letter on Corpulence
                   |publisher=HARRISON|url=http://www.proteinpower.com/banting
                   |year=1869
                   }}</ref>
 |    πλάτος = 350px
 }}
 </div>

Εμφάνιση στα αριστερά της σελίδας

 {{Δίγλωσση επιγραφή
 |  κείμενο1 = {{"|Μπορώ τώρα να πω με βεβαιότητα ότι η π ο σ ό τ η τ α
                   της διατροφής μπορεί με ασφάλεια να αφεθεί στην φυσική
                   όρεξη και ότι είναι η π ο ι ό τ η τ α και μόνο, η
                   οποία είναι βασική για τη μείωση και τη θεραπεία της
                   παχυσαρκίας.}}
 |  κείμενο2 = {{"|I can now confidently say that q u a n t i t y of diet
                   may be safely left to the natural appetite ; and that
                   it is the q u a l i t y only which is essential to
                   abate and cure corpulence.}}
 |      πηγή = <ref name="wbanting">{{cite book
                   |author=William Banting
                   |title=Letter on Corpulence
                   |publisher=HARRISON|url=http://www.proteinpower.com/banting
                   |year=1869
                   }}</ref>
 |    float = left
 |    πλάτος = 350px
 }}
 

Παραπομπές

Κατηγορία:Πρότυπα μετάφρασης